Pular para o conteúdo

Termos de Serviço

Última atualização: 18 seções

Estes termos são o acordo entre a AppSuiteHQ Ltd e você, junto com a empresa que você representa, para o uso do AppSuiteHQ. O Serviço é destinado a empresas e a pessoas com 18 anos ou mais. Os seus dados pertencem a você, e você pode exportá-los. A IA prepara trabalho para você, mas nada é enviado sem a aprovação de uma pessoa, e você é responsável pelo que aprova. Os planos pagos são renovados até que você os cancele, e todo plano inclui uma cota mensal de IA. O Serviço é fornecido “no estado em que se encontra”, e nossa responsabilidade é limitada. Aplica-se a lei francesa, sem prejuízo dos direitos obrigatórios que você tem no lugar onde mora.

1Aceitação destes termos

Estes Termos de Serviço (“Termos”) são um acordo juridicamente vinculativo entre você e a AppSuiteHQ Ltd, Rue de Lyon, 75012 Paris, França (“AppSuiteHQ”, “nós”, “nos” ou “nosso”), para o uso de appsuitehq.com, de seus subdomínios e dos serviços, recursos e conteúdos relacionados (o “Serviço”).

Você usa o Serviço em nome de uma empresa. Ao aceitar estes Termos, você confirma que tem poderes para vincular essa empresa, e “você” significa tanto você quanto a empresa.

Ao criar uma conta ou usar o Serviço, você concorda com estes Termos. Se não concordar, não use o Serviço. Nossa Política de Privacidade explica como tratamos dados pessoais.

2Elegibilidade

Para usar o Serviço, você deve:

  • Ter pelo menos 18 anos
  • Usar o Serviço para a sua empresa ou atividade profissional e ter poderes para vincular a empresa que você representa
  • Não estar proibido de usar o Serviço pelas leis que se aplicam a você
  • Fornecer informações exatas e completas ao se cadastrar

3Contas e organizações

3.1Sua conta

Você precisa de uma conta para usar o Serviço. Mantenha seus dados exatos e atualizados.

3.2Organizações

Cada conta pertence a uma organização, que é o espaço de trabalho compartilhado da sua empresa. O proprietário da organização pode convidar membros, gerenciar as funções e permissões deles e a assinatura, e arquivar a organização ou agendar sua exclusão. A organização é responsável pelo que seus membros fazem no Serviço e pelas permissões que lhes concede.

3.3Segurança da conta

Mantenha sua senha em sigilo e não compartilhe sua conta. Você é responsável pelas atividades realizadas na sua conta. Avise-nos imediatamente pelo e-mail business@appsuitehq.com se suspeitar de acesso não autorizado.

4O Serviço

O AppSuiteHQ é um sistema operacional com IA para pequenas empresas. Ele combina ferramentas de gestão (CRM, propostas, contratos, projetos, controle de horas, contabilidade, despesas, base de conhecimento, automação, conformidade, ferramentas de GDPR e privacidade, auditoria e planejamento de redes sociais) com uma camada de sistema operacional que usa os dados da sua organização para preparar resumos da manhã, sinais, rascunhos de mensagens e documentos, uma caixa de aprovação, respostas com fontes citadas, memória organizacional e previsões de caixa.

As ferramentas e os recursos disponíveis para você dependem do seu plano. Continuamos desenvolvendo o Serviço e podemos adicionar, alterar, suspender ou remover recursos. Daremos aviso prévio razoável antes de uma alteração que reduza de forma relevante o que o seu plano pago inclui, a menos que a alteração seja urgente por razões de segurança ou legais.

As ferramentas de contabilidade, conformidade, GDPR, privacidade e auditoria ajudam você a organizar seu trabalho. Elas não constituem assessoria jurídica, tributária ou financeira, e você continua responsável por cumprir suas próprias obrigações.

5Recursos de IA

O sistema operacional e algumas ferramentas usam modelos de IA para preparar trabalho para você, como resumos, sinais, rascunhos, recomendações, respostas e previsões (“resultados da IA”). Ao usar esses recursos:

  • Os resultados da IA podem ser inexatos, incompletos ou desatualizados, mesmo quando citam fontes. Você é responsável por revisá-los antes de confiar neles.
  • Nada do que a IA prepara é enviado para fora da sua organização, publicado ou executado sem a aprovação de uma pessoa. Você é responsável pelo que aprova e envia, como se você mesmo o tivesse escrito.
  • As ações têm níveis de risco. As ações de maior risco, como movimentar dinheiro, excluir registros e alterar permissões, só podem ser feitas por uma pessoa, nunca pela IA.
  • Uma mensagem enviada pode ser marcada como “enviada por engano” durante 30 minutos. Isso corrige o registro no Serviço; não recupera um e-mail que já foi entregue.
  • As previsões, incluindo as previsões de caixa, são estimativas baseadas nos dados registrados no Serviço. Não as garantimos, e elas não constituem assessoria financeira.
  • Uma trilha de auditoria registra quem preparou e quem aprovou cada ação.

Sua organização pode desligar os recursos de IA nas configurações. Nossa Política de Privacidade explica como os dados são tratados nos recursos de IA e quais provedores de IA usamos.

Você não deve usar os recursos de IA para criar conteúdo ilícito, nocivo ou enganoso, nem de qualquer forma que viole as regras de uso aceitável abaixo.

6Planos, cota de IA e pagamento

6.1Plano Grátis

O plano Grátis inclui o Controle de Horas, além de CRM e Base de Conhecimento em um teste de 90 dias. Ele também inclui um teste de 7 dias do sistema operacional, que depois é desligado, a menos que a organização passe para um plano pago. Podemos alterar o que o plano Grátis inclui.

6.2Planos pagos

Os planos pagos são cobrados mensal ou anualmente, conforme escolhido no checkout, em dólares americanos. Os preços não incluem impostos, que são acrescentados quando aplicáveis. Cada organização tem uma assinatura: as ferramentas adicionais entram nessa assinatura, e uma mudança de plano a atualiza, com a diferença calculada proporcionalmente. Cada plano tem limites, como o número de pessoas e as ferramentas incluídas, conforme indicado na nossa página de preços no momento da assinatura.

6.3Cota mensal de IA

Cada plano inclui uma cota mensal de IA para a organização, medida em dólares americanos de uso de IA: Grátis $5, Starter $20, Professional $40, Business $100 e Enterprise $199 ou o valor acordado no seu contrato. A cota é renovada a cada mês civil, e a cota não utilizada não é transferida para o mês seguinte. Avisamos os proprietários da organização quando a maior parte dela tiver sido usada.

Quando a cota se esgota, os recursos de IA ficam pausados até o mês seguinte, a menos que um proprietário compre uma recarga avulsa. A recarga soma-se à cota do mês em curso, expira no fim desse mês e não é reembolsável depois de usada.

6.4Enterprise

Os planos Enterprise são fornecidos com base em um contrato separado. Em caso de conflito entre esse contrato e estes Termos, prevalece o contrato.

6.5Pagamento e renovação

Os pagamentos são processados pelo Stripe. Ao assinar, você nos autoriza a cobrar o seu meio de pagamento no início de cada período de cobrança. As assinaturas são renovadas automaticamente pelo mesmo período até que você as cancele. Se um pagamento falhar, podemos suspender os recursos pagos até que ele seja efetuado.

6.6Reembolsos

As assinaturas anuais podem ser reembolsadas integralmente em até 14 dias após a compra. As assinaturas mensais não são reembolsáveis; se você cancelar, seu plano continua ativo até o fim do período já pago. Podemos oferecer reembolsos proporcionais a nosso critério. As recargas de IA não são reembolsáveis depois de usadas.

6.7Alterações de preço

Podemos alterar nossos preços mediante aviso prévio de pelo menos 30 dias. Se você já for assinante, seu preço atual continua valendo até a sua próxima renovação após o período de aviso.

7Seu conteúdo e seus dados

7.1Seu conteúdo

Você mantém a titularidade do conteúdo e dos dados que você e sua organização inserem no Serviço (“Seu Conteúdo”), incluindo os resultados da IA gerados a partir dele para a sua organização. Você nos concede uma licença limitada para hospedar, armazenar, copiar, tratar e exibir Seu Conteúdo apenas na medida necessária para prestar, proteger e dar suporte ao Serviço, inclusive por meio dos prestadores de serviços listados na nossa Política de Privacidade.

7.2Suas responsabilidades

Você é responsável pelo Seu Conteúdo e por ter os direitos e uma base legal para inseri-lo no Serviço, incluindo dados pessoais dos seus clientes, contatos e funcionários. Para esses dados pessoais, sua organização é a controladora e nós atuamos como operador dela. Nosso acordo de tratamento de dados está disponível mediante solicitação pelo e-mail business@appsuitehq.com.

7.3Exportação

Você pode exportar seus dados das ferramentas a qualquer momento em formatos comuns, como CSV e PDF.

7.4Exclusão

Um proprietário pode arquivar a organização (os membros perdem o acesso e os dados são mantidos) ou agendar sua exclusão (o acesso é encerrado e os dados são excluídos permanentemente após a data de exclusão agendada). Em seguida, excluímos ou anonimizamos os dados conforme descrito na nossa Política de Privacidade, exceto o que a lei nos obriga a guardar.

8Uso aceitável

Você não deve, nem deve permitir que outros:

  • Usar o Serviço para qualquer finalidade ilícita, fraudulenta ou nociva
  • Enviar vírus, malware ou outro código malicioso
  • Tentar obter acesso não autorizado ao Serviço, a outras contas ou aos nossos sistemas, ou contornar medidas de segurança ou limites do plano
  • Interferir no Serviço ou perturbar o seu funcionamento
  • Usar bots, scrapers ou outros meios automatizados para acessar o Serviço ou coletar dados dele de forma que imponha uma carga excessiva ao Serviço ou que não tenhamos permitido
  • Fazer-se passar por outras pessoas ou falsear sua identidade
  • Violar direitos de propriedade intelectual ou outros direitos
  • Enviar spam ou comunicações não solicitadas, ou mensagens que violem as leis de marketing ou de proteção de dados
  • Usar o Serviço para criar um produto concorrente

9Propriedade intelectual

9.1Nossa propriedade

Com exceção do Seu Conteúdo, o Serviço, incluindo seu software, designs, textos e gráficos, pertence à AppSuiteHQ ou aos seus licenciantes. Todos os direitos reservados.

9.2Marcas

“AppSuiteHQ” e o nosso logotipo são marcas da AppSuiteHQ Ltd. Você não pode usá-los sem a nossa autorização prévia por escrito.

9.3Feedback

Se você nos enviar feedback ou sugestões, poderemos usá-los sem qualquer obrigação ou pagamento a você.

10Serviços de terceiros

Usamos prestadores terceirizados para fornecer partes do Serviço, como o Stripe para pagamentos e um provedor de envio de e-mails para os e-mails que o Serviço envia. Quando o Serviço oferecer essa opção, você também poderá vincular contas externas, como uma conta de rede social para agendar posts. Os serviços de terceiros que você decide usar ou vincular são regidos pelos próprios termos, e não somos responsáveis por serviços que não controlamos.

11Isenção de garantias

Na medida permitida por lei, o Serviço, incluindo os resultados da IA, é fornecido “no estado em que se encontra” e “conforme disponível”, sem garantias de qualquer tipo, expressas ou implícitas, incluindo garantias de comerciabilidade, adequação a uma finalidade específica e não violação.

Não garantimos que o Serviço será ininterrupto, livre de erros ou completamente seguro, nem que os resultados da IA ou as previsões serão exatos. Mantenha suas próprias cópias dos dados importantes; você pode exportá-los a qualquer momento.

12Limitação de responsabilidade

Na máxima medida permitida por lei, a AppSuiteHQ não se responsabiliza por quaisquer danos indiretos, incidentais, especiais, consequenciais ou punitivos, nem por perda de lucros, receitas, dados ou fundo de comércio.

Nossa responsabilidade total por todas as reivindicações relacionadas ao Serviço fica limitada ao maior dos seguintes valores: (a) os valores que você nos pagou nos 12 meses anteriores ao surgimento da reivindicação, ou (b) 100 dólares americanos.

Nada nestes Termos limita ou exclui responsabilidade que não possa ser limitada ou excluída por lei, como a responsabilidade por fraude, culpa grave ou dolo, ou por morte ou lesão corporal causada por negligência. Algumas jurisdições não permitem certas limitações, por isso algumas delas podem não se aplicar a você.

13Indenização

Você concorda em indenizar a AppSuiteHQ e seus diretores, administradores, funcionários e agentes por reivindicações, danos e despesas decorrentes do seu uso do Serviço, do Seu Conteúdo (incluindo as mensagens que você aprova e envia) ou da sua violação destes Termos.

14Suspensão e encerramento

14.1Por você

Você pode cancelar sua assinatura a qualquer momento nas configurações da sua organização. Seu plano pago continua ativo até o fim do período de cobrança em curso, e você não será cobrado novamente. Um proprietário também pode arquivar a organização ou agendar sua exclusão.

14.2Por nós

Podemos suspender ou encerrar seu acesso se você violar estes Termos, não efetuar o pagamento, praticar fraude ou abuso, ou se a lei nos obrigar a isso. Também podemos encerrar o Serviço para você por qualquer outro motivo, mediante aviso prévio razoável.

14.3Efeitos do encerramento

Quando seu acesso termina, seu direito de usar o Serviço cessa. Exporte os dados de que precisar antes disso. Depois, nós os excluímos ou anonimizamos conforme descrito na nossa Política de Privacidade, exceto o que a lei nos obriga a guardar. As disposições que, por sua natureza, devam continuar em vigor, como as relativas à titularidade, às isenções de garantia, à limitação de responsabilidade, à indenização e à lei aplicável, continuam a se aplicar.

15Lei aplicável e disputas

Estes Termos são regidos pela lei francesa, sem considerar suas regras de conflito de leis.

Se você tiver uma reclamação, entre em contato conosco primeiro pelo e-mail business@appsuitehq.com, para que possamos tentar resolvê-la de maneira informal.

Qualquer disputa que não seja resolvida de maneira informal será submetida aos tribunais de Paris, França.

Isso não afasta nenhuma proteção obrigatória que você tenha pela lei do país onde mora ou está estabelecido, incluindo qualquer direito de propor ações nos tribunais locais quando essa lei lhe conferir esse direito.

16Alterações nestes termos

Podemos atualizar estes Termos. Informaremos você sobre alterações relevantes por e-mail ou no Serviço pelo menos 30 dias antes que elas entrem em vigor. Se você continuar usando o Serviço depois disso, aceita os Termos atualizados; se não concordar, pode cancelar antes que eles entrem em vigor.

Esta versão, de 27 de setembro de 2026, substitui a versão de 15 de janeiro de 2025. Ela descreve o sistema operacional com IA e acrescenta uma seção sobre recursos de IA, define os planos, a cota mensal de IA e as recargas, eleva a idade mínima para 18 anos, atualiza as regras de uso aceitável e de serviços de terceiros, e substitui a arbitragem obrigatória e a renúncia a ações coletivas pelos tribunais de Paris.

17Disposições gerais

17.1Acordo integral

Estes Termos, junto com a nossa Política de Privacidade, qualquer acordo de tratamento de dados e qualquer contrato separado para um plano Enterprise, constituem o acordo integral entre você e a AppSuiteHQ sobre o Serviço.

17.2Independência das disposições

Se alguma disposição for considerada inexequível, o restante destes Termos continua em vigor.

17.3Não renúncia

Se não exercermos um direito, ainda poderemos exercê-lo mais tarde.

17.4Cessão

Você não pode transferir estes Termos sem o nosso consentimento por escrito. Podemos transferir os nossos direitos e obrigações previstos nestes Termos, por exemplo como parte de uma fusão ou da venda do nosso negócio.

17.5Força maior

Não somos responsáveis por atrasos ou falhas causados por eventos fora do nosso controle razoável.

17.6Notificações

Podemos enviar notificações para o endereço de e-mail da sua conta ou pelo Serviço. Você pode enviar notificações para business@appsuitehq.com.

17.7Idioma

Estes Termos foram redigidos em inglês. Em caso de conflito entre uma tradução e a versão em inglês, prevalece a versão em inglês.

18Contato

Para dúvidas sobre estes Termos, entre em contato conosco:

Endereço postal
AppSuiteHQ Ltd, Rue de Lyon, 75012 Paris, France